Offres d'emploi › Île-de-France › Courbevoie

Juriste contrats / germanophone 2 ans min (H/F)

Fed GroupPubliée il y a 5 h

CDI

Entreprise: Fed Group
Lieu: Courbevoie 92400
Contrat: CDI
Salaire: Annuel de 45000.0 Euros à 55000.0 Euros
Expérience: Débutant accepté
Secteur: Mécanique industrielle

Description du poste

Je suis Audrey Déléris, experte depuis plus de 15 ans en recrutement juridique et fiscal, Manager Executive chez Fed Legal.

Je recherche un(e) Juriste Contrats Internationaux - Allemand courant (H/F) pour rejoindre un groupe international intervenant sur de grands projets d'infrastructures.

Vous accompagnerez les équipes opérationnelles sur leurs projets en Europe, principalement en Allemagne.
Vos missions sont :
- Rédaction, analyse et négociation de contrats complexes liés à des projets d'infrastructures
- Conseil aux équipes sur les enjeux contractuels et la gestion des risques
- Accompagnement juridique des projets, de leur lancement à leur exécution
- Gestion des différends contractuels et des situations précontentieuses
- Intervention ponctuelle sur des sujets de conformité et de droit des affaires
- Coordination avec les équipes internes et les conseils externes

La langue de travail principale est l'allemand.
Egalement français et anglais.

- Bac+5 en droit des affaires
- Au moins 2 ans d'expérience en contrats acquises en entreprise ou en cabinet d'avocat
- Excellent niveau d'allemand juridique oral et écrit
- Bon niveau en français ou en anglais
- Autonomie, pragmatisme, sens de la négociation et capacité à travailler avec des interlocuteurs internationaux

Le poste est basé à La Défense, avec du télétravail.
Des déplacements ponctuels en Allemagne sont à prévoir.

Source : France Travail. Publiée le 10 octobre 2026. Toujours en ligne chez la source : vérifiée il y a 4 h.

Décodeur de l'annonce

Lecture automatique du texte de l'annonce : chaque point cite le passage dont il provient. Vérifiez auprès du recruteur avant de vous engager.

Salaire	Annuel de 45000.0 Euros à 55000.0 Euros Source : champ « salaire » de l'annonce
Contrat	CDI Source : champ « contrat »
Lieu	Courbevoie 92400 — « Des déplacements ponctuels en Allemagne sont à prévoir. » Source : champ « lieu » et texte
Télétravail	« Le poste est basé à La Défense, avec du télétravail. » Source : texte de l'annonce
Expérience	Débutant accepté — « Au moins 2 ans d'expérience en contrats acquises en entreprise ou en cabinet d'avocat » Source : texte de l'annonce
Horaires et jours travaillés	Non précisé dans l'annonce
Date de prise de poste	Non précisé dans l'annonce

Ce que l'annonce présente comme exigé

« Bon niveau en français ou en anglais »

Questions à poser au recruteur

Quels sont les horaires et les jours travaillés (week-ends, soirées) ?
À quelle date le poste est-il à pourvoir ?
Quelle part du temps se passe en déplacement, et comment les frais sont-ils pris en charge ?
Quelles sont les prochaines étapes du recrutement ?

Pour votre candidature : reprenez dans votre CV et votre message chacun des points présentés comme exigés, avec un exemple concret ; signalez ceux que vous n'avez pas encore (formation prévue, équivalence).

Vocabulaire de l'annonce (1)